Ampère, Jeanne-Antoinette (mère d'Ampère) à Ampère, André-Marie
(1)
11 février 1805 [...] je m'empresse à te donner le conseil de ne pas acheter de livres à ton
fils si chers et qui ne peuvent lui servir de rien dans ce moment ; il n'est point assez
raisonnable pour qu'il puisse s'amuser de toutes les choses sérieuses qui sont dans ce
livre. Nous n'avons pu lui faire lire que la petite Suzette, le petit Négrillon. Il y a
un chien enragé dans l'histoire et d'abord qu'on lui parle de bête
méchante, ses peurs reviennent. Le Buffon de la jeunesse  l'amuse beaucoup. La tatan lui en lit tous les soirs et ta soeur lui fait
voir les gravures. Tu dois être bien tranquille. Ta bonne soeur se donne une peine
après ton petit, à l'instruire, à tâcher de lui radoucir le
caractère. J'admire souvent sa patience. Elle voudrait des petites histoires en gros
caractères, où il n'y eût que des enfants sages ; car, quand c'est des
enfants sots, c'est ce qu'il imite ; mais il ne cherche pas, comme eux, à se corriger.
Il est fort embarrassé pour ses lectures quand il ne comprend pas, ça l'ennuie.
Quand les histoires sont longues, il baille. Ta soeur voudrait un livre fait exprès pour
lui, comme le premier livre de Charles, qui l'instruisit de toutes les petites choses qui sont
à sa portée [...]
[La lettre se termine par quelques lignes de
l'enfant, la main tenue par sa grand'mère.]
(1) Académie de Lyon. Correspondance 1800 à 1807. (Recueil des manuscrits 275, folios 328,
329. Copie par M. Claudius Roux.)
Correspondance du Grand Ampère, tome III, p.
852-853
Source de l'édition électronique de la lettre :
DE LAUNAY (Louis). Correspondance du Grand Ampère. tome III. Paris : Gauthier-Villars, 1943. p. 852-853
Autre source de la lettre : copie
Lyon, Académie des Sciences, Belles-Lettres et Arts, Correspondance 1800 à 1807. (Recueil des manuscrits 275, folios 328, 329. Copie par M. Claudius Roux.) [note de Louis DE LAUNAY]
Autre source de la lettre : original manuscrit
Paris, Archives de l'Académie des sciences, fonds Ampère, carton XXIV, chemise 332
|
Voir le fac-similé :  |
Lien de référence : http://www.ampere.cnrs.fr/amp-corr270.html
|
|
