@. Ampère et l'histoire de l'électricité 

[Accueil] [Plan du site]

Une nouvelle plateforme est en cours de construction, avec de nouveaux documents et de nouvelles fonctionnalités, et dans laquelle les dysfonctionnements de la plateforme actuelle seront corrigés.

@.ampère

Correspondance d'Ampère, Lettre L1139

Accueil de la correspondance | Retour aux résultats
lien de référence : http://www.ampere.cnrs.fr/amp-corr1139.html

Index des noms de personnes

Young, Thomas      à      Ampère, André-Marie

Monsieur Ampère, Membre de l'Institut, à Paris
[Londres] London, Somerset Place, 27 mars 1828

Sir,

I have the honour to inform you that the President and Council of the Royal Society have resolved to offer a copy of the future volumes of the Philosophical Transactions to each of the foreign Members of the Society ; and I am directed to request that you will please to appoint some person in London to receive on your behalf, from time to time, a copy of each of the [illisible] as they are published.

I am, Sir, with great respect, your faithful and obedient servant,

Thomas Young, M.D.

Foreign Secretary of the Society

 

***

 

[traduction]

Monsieur,

J'ai l'honneur de vous informer que le Président et le Conseil de la Royal Society ont décidé d'offrir un exemplaire des prochains volumes des Philosophical Transactions à tous les membres étrangers de la Society ; et je suis chargé de vous demander de bien vouloir désigner quelqu'un à Londres pour réceptionner en votre nom, régulièrement, un exemplaire de chaque [illisible] lorsqu'ils seront publiés.

Je suis, Monsieur, avec un grand respect, votre fidèle et obéissant serviteur,

Thomas Young.



  Source de l'édition électronique de la lettre : original manuscrit
Paris, Archives de l'Académie des sciences, fonds Ampère, carton XX, chemise 302 bis


Voir le fac-similé :
Lien de référence : http://www.ampere.cnrs.fr/amp-corr1139.html

© 2005 CRHST/CNRS, conditions d'utilisation. Directeur de publication : Christine Blondel. Responsable des développements informatiques : Stéphane Pouyllau ; hébergement Huma-Num-CNRS